Commencer un sujet
Ajouter une réponse
Bonjour à tous !
Petit problème pas gênant en soi mais j'aimerai comprendre...
Sous Thunderbird, (V8, V9 ou V10), si le titre des messages contient des caractères accentués tels que , à, é, ê, ù etc, ceux-ci sont remplacés par des symboles suivis de chiffres.
Ex : ...a répondu dans le sujet [JALC] Photos num & # 2 3 3 ;ériques
...au lieu de ...a répondu dans le sujet [JALC] Photos numériques
PS: j'ai mis de espaces entre & et # et 2 etc car dans mon post sur Zébulon, la chaîne de caractères est remplacée par la bonne lettre (é ici).
Ceci uniquement dans le titre, pas le corps du message. J'ai testé en changeant dans Affichage Encodage des caractères les différentes valeurs. Ça ne change rien ou c'est pire ! Actuellement, l'encodage est Occidental (ISO-8859-1). Pareil avec Occidental (Euro) (ISO-8859-15).
Une idée ?
Merci d'avance
Notpa
Forums Zebulon.fr: Caractères accentués remplacés par chiffres dans Thunderbird - Forums Zebulon.fr
Connexion »
Nouvel utilisateur ? Inscrivez-vous !
Aide
Nouvel utilisateur ? Inscrivez-vous !
Aide
Caractères accentués remplacés par chiffres dans Thunderbird
Uniquement avec les mails envoyés par Zébulon
Noter :
#1
Notpa 
- Modérateur
-
- Groupe : Modérateur [Notpa]
- Messages : 8523
- Inscrit(e) : 24-janvier 06
Posté 07 février 2012 - 06:07
> Soyez clairs et précis (config, OS, matériel concerné, etc) dans l'énoncé de vos problèmes. Tout le monde y gagnera du temps…
> Votre problème a trouvé sa solution ? Merci de le marquer comme tel --> Résolu.
> Merci de respecter la Charte de Zébulon.
> Comment poster une réponse dans un sujet ? Voir : Répondre
> Votre problème a trouvé sa solution ? Merci de le marquer comme tel --> Résolu.
> Merci de respecter la Charte de Zébulon.
> Comment poster une réponse dans un sujet ? Voir : Répondre
Multi-citation
#2
bleuet
- Godlike Member
-
- Groupe : Membres
- Messages : 5759
- Inscrit(e) : 11-mars 06
Posté 07 février 2012 - 06:43
Salut,
J'ai pas trop compris(j'ai pas mis de l'antigel et le froid - 10 !)tu veux parler dans le titre SUJET ?
Si oui, comment tu fais pour appuyer ?
J'ai pas trop compris(j'ai pas mis de l'antigel et le froid - 10 !)tu veux parler dans le titre SUJET ?
Si oui, comment tu fais pour appuyer ?
" Une fausse erreur n'est pas forcément une vérité vraie ". Pierre Dac
"L'expérience est une lanterne accrochée dans le dos et qui ne sert qu'à éclairer le chemin parcouru." Confucius
**XP familial** **Un tour par Windows 7**
Clic ici sur > [Résolu] pour savoir comment faire.
En 2 clics >>
Spoiler
#3
Notpa
- Modérateur
-
- Groupe : Modérateur [Notpa]
- Messages : 8523
- Inscrit(e) : 24-janvier 06
Posté 07 février 2012 - 06:50
Salut l'ami Bleuet !
Oui, c'est dans le titre du sujet. Mais uniquement des notifications venant de Zébulon. Je viens de faire un test : avec mon autre adresse de mail, j'ai envoyé un mail à cette utilisée par Zébulon pour ses notifications. Là, numérique s'écrit correctement dans le titre du sujet, avec un é et pas avec des caractères bizarres.
Cette fois-ci, c'est moi qui ne comprens plus : que veux-tu dire par "comment tu fais pour appuyer" ?
Oui, c'est dans le titre du sujet. Mais uniquement des notifications venant de Zébulon. Je viens de faire un test : avec mon autre adresse de mail, j'ai envoyé un mail à cette utilisée par Zébulon pour ses notifications. Là, numérique s'écrit correctement dans le titre du sujet, avec un é et pas avec des caractères bizarres.
Cette fois-ci, c'est moi qui ne comprens plus : que veux-tu dire par "comment tu fais pour appuyer" ?
> Soyez clairs et précis (config, OS, matériel concerné, etc) dans l'énoncé de vos problèmes. Tout le monde y gagnera du temps…
> Votre problème a trouvé sa solution ? Merci de le marquer comme tel --> Résolu.
> Merci de respecter la Charte de Zébulon.
> Comment poster une réponse dans un sujet ? Voir : Répondre
> Votre problème a trouvé sa solution ? Merci de le marquer comme tel --> Résolu.
> Merci de respecter la Charte de Zébulon.
> Comment poster une réponse dans un sujet ? Voir : Répondre
#4
bleuet
- Godlike Member
-
- Groupe : Membres
- Messages : 5759
- Inscrit(e) : 11-mars 06
Posté 07 février 2012 - 07:04
en caractères gras
" Une fausse erreur n'est pas forcément une vérité vraie ". Pierre Dac
"L'expérience est une lanterne accrochée dans le dos et qui ne sert qu'à éclairer le chemin parcouru." Confucius
**XP familial** **Un tour par Windows 7**
Clic ici sur > [Résolu] pour savoir comment faire.
En 2 clics >>
Spoiler
#5
Notpa
- Modérateur
-
- Groupe : Modérateur [Notpa]
- Messages : 8523
- Inscrit(e) : 24-janvier 06
Posté 08 février 2012 - 10:35
Bonjour Bleuet,
Comment faire du gras (caractères, bien sûr !) ? Sélectionne le texte et cliques sur l'icône B (bold). C'est ça que tu veux savoir ???
Pour en revenir à mon "problème", copie d'écran :
On voit très bien que les messages de Zébulon ont les caractères accentués mal affichés, alors que le message de Patrick est correct.
Le problème viendrait donc de la façon dont Zébulon code ses mails ?
Avez vous le même comportement ou suis-je le seul comme ça ?
Notpa
Comment faire du gras (caractères, bien sûr !) ? Sélectionne le texte et cliques sur l'icône B (bold). C'est ça que tu veux savoir ???
Pour en revenir à mon "problème", copie d'écran :
On voit très bien que les messages de Zébulon ont les caractères accentués mal affichés, alors que le message de Patrick est correct.
Le problème viendrait donc de la façon dont Zébulon code ses mails ?
Avez vous le même comportement ou suis-je le seul comme ça ?
Notpa
> Soyez clairs et précis (config, OS, matériel concerné, etc) dans l'énoncé de vos problèmes. Tout le monde y gagnera du temps…
> Votre problème a trouvé sa solution ? Merci de le marquer comme tel --> Résolu.
> Merci de respecter la Charte de Zébulon.
> Comment poster une réponse dans un sujet ? Voir : Répondre
> Votre problème a trouvé sa solution ? Merci de le marquer comme tel --> Résolu.
> Merci de respecter la Charte de Zébulon.
> Comment poster une réponse dans un sujet ? Voir : Répondre
#6
leminou
- Godlike Member
-
- Groupe : Membres
- Messages : 6207
- Inscrit(e) : 14-avril 07
Posté 08 février 2012 - 11:23
Bonjour les neveux, ma puce
Si cela ne se produit que sur un de tes comptes, il faut voir de ce coté
Pas de problème de mon coté pour l'encodage.
Citation
Je viens de faire un test : avec mon autre adresse de mail, j'ai envoyé un mail à cette utilisée par Zébulon pour ses notifications. Là, numérique s'écrit correctement dans le titre du sujet, avec un é et pas avec des caractères bizarres.
Si cela ne se produit que sur un de tes comptes, il faut voir de ce coté
Pas de problème de mon coté pour l'encodage.
Pour répondre: cliquez sur Ajouter une réponse ou cliquez dans Réponse rapide
(je ne comprends ni ne cause le langage de celui qui joue à la pétanque avec un crâne)
Protégez vos clés/disques USB
Mes configurations ici... http://www.zimagez.c...image/pcles.php + portable Asus N56VZ-S4148V
(je ne comprends ni ne cause le langage de celui qui joue à la pétanque avec un crâne)
Protégez vos clés/disques USB
Mes configurations ici... http://www.zimagez.c...image/pcles.php + portable Asus N56VZ-S4148V
#7
Notpa
- Modérateur
-
- Groupe : Modérateur [Notpa]
- Messages : 8523
- Inscrit(e) : 24-janvier 06
Posté 08 février 2012 - 11:38
Salut le gros chat !
Quelques soient les tests que je fais (compte1 vers compte2 et l'inverse), les messages que j'envoie sont bien codés. Je confirme que seuls les messages venant de Zébulon ont un codage erroné.
Remarque : dans une réponse dans Zeb, si je code : num & # 2 3 3 ;riques sans mettre les espaces (entre chaque caractère en gras), j'ai ceci :
numérique en prévisu et une fois enregistré ma réponse. Il y a donc bien une relation avec Zébulon (IPB ? PhP ? ).
Notpa
Quelques soient les tests que je fais (compte1 vers compte2 et l'inverse), les messages que j'envoie sont bien codés. Je confirme que seuls les messages venant de Zébulon ont un codage erroné.
Remarque : dans une réponse dans Zeb, si je code : num & # 2 3 3 ;riques sans mettre les espaces (entre chaque caractère en gras), j'ai ceci :
numérique en prévisu et une fois enregistré ma réponse. Il y a donc bien une relation avec Zébulon (IPB ? PhP ? ).
Notpa
> Soyez clairs et précis (config, OS, matériel concerné, etc) dans l'énoncé de vos problèmes. Tout le monde y gagnera du temps…
> Votre problème a trouvé sa solution ? Merci de le marquer comme tel --> Résolu.
> Merci de respecter la Charte de Zébulon.
> Comment poster une réponse dans un sujet ? Voir : Répondre
> Votre problème a trouvé sa solution ? Merci de le marquer comme tel --> Résolu.
> Merci de respecter la Charte de Zébulon.
> Comment poster une réponse dans un sujet ? Voir : Répondre
#8
leminou
- Godlike Member
-
- Groupe : Membres
- Messages : 6207
- Inscrit(e) : 14-avril 07
Posté 08 février 2012 - 02:17
Pour vérification 'des fois que mes yeux ne soient pas en face des trous) je vins de mettre ce sujet en suivi immédiat...
A suivre
A suivre
Pour répondre: cliquez sur Ajouter une réponse ou cliquez dans Réponse rapide
(je ne comprends ni ne cause le langage de celui qui joue à la pétanque avec un crâne)
Protégez vos clés/disques USB
Mes configurations ici... http://www.zimagez.c...image/pcles.php + portable Asus N56VZ-S4148V
(je ne comprends ni ne cause le langage de celui qui joue à la pétanque avec un crâne)
Protégez vos clés/disques USB
Mes configurations ici... http://www.zimagez.c...image/pcles.php + portable Asus N56VZ-S4148V
#9
Notpa
- Modérateur
-
- Groupe : Modérateur [Notpa]
- Messages : 8523
- Inscrit(e) : 24-janvier 06
Posté 09 février 2012 - 10:39
Hi,
De plus en plus bizarre... :
Pourquoi "répondu" a un bon é, alors que "numérique" contient des caractères bizarres.????
De plus en plus bizarre... :
Pourquoi "répondu" a un bon é, alors que "numérique" contient des caractères bizarres.????
> Soyez clairs et précis (config, OS, matériel concerné, etc) dans l'énoncé de vos problèmes. Tout le monde y gagnera du temps…
> Votre problème a trouvé sa solution ? Merci de le marquer comme tel --> Résolu.
> Merci de respecter la Charte de Zébulon.
> Comment poster une réponse dans un sujet ? Voir : Répondre
> Votre problème a trouvé sa solution ? Merci de le marquer comme tel --> Résolu.
> Merci de respecter la Charte de Zébulon.
> Comment poster une réponse dans un sujet ? Voir : Répondre
#10
leminou
- Godlike Member
-
- Groupe : Membres
- Messages : 6207
- Inscrit(e) : 14-avril 07
Posté 09 février 2012 - 11:06
Parce que le scribe (c'est un stagiaire) de Zébulon chargé d'envoyer les retours n'utilise pas le correcteur 
Ce message a été modifié par leminou - 09 février 2012 - 11:33 .
Pour répondre: cliquez sur Ajouter une réponse ou cliquez dans Réponse rapide
(je ne comprends ni ne cause le langage de celui qui joue à la pétanque avec un crâne)
Protégez vos clés/disques USB
Mes configurations ici... http://www.zimagez.c...image/pcles.php + portable Asus N56VZ-S4148V
(je ne comprends ni ne cause le langage de celui qui joue à la pétanque avec un crâne)
Protégez vos clés/disques USB
Mes configurations ici... http://www.zimagez.c...image/pcles.php + portable Asus N56VZ-S4148V
![Clic ici sur > [Résolu]](http://i55.tinypic.com/n62xea.jpg){kind=link}