Forums Zebulon.fr: traduire un programe en francais - Forums Zebulon.fr

Bonjour,
Quelle programme faut il utiliser pour lire se langage, il se trouve dans un fichier GDB
merci



_±ÿÿ____4___í___Õ_÷Y»pP_ey:žOÔ_û?]M ƒ_•³“.2þÀ+¬_¬)ó½i_‰Z}=ëG2ÐѬvÿ}UÁüŠ§+LÿªAbfò³�¢_P"õ_€
çÕä߱쵬=O•TAož
Ê™_ìÀÌ7ãa¤$ý³„ÙydÉîù|Wg0rL/Ò_z®"ßØé_†ôëQÓ:«˜öÐeuê 9Æ~_;±RfÔN¾üú_{H_Ös»°Ø”üõŸ_Ü€zª>/â¾êðÃ2ûÚ¸_¹ï¾ØNÐâÈ6æpvú:‡[“®Ð?‹^iÞ_–nŸÀ½9_ ³³¸ëW{ÜœŽ°”²á£MdŸÒ�Žb ÌyF._–Œ¢‘¯‹ŽÞÖ~TÛ^¸€r8|Ññ²?¾
ƒF˜ÊäéŠ/[?k_ËvçY¬*_N)Õ0¾�µ]¢¼,ˆ ßhy
‡ìò_$Þ_�KPûžm_ì+äp›…ì®%_yò±:²ÄQ5ÁcÖ_Q;3Á|;4”?°—–Ž_Ñ Þ\KZd9p™Áè&Ê_Bi߃ã~ä0_R_LR0”lj‰éÎcwc«ã)¯�ž¬SÈuÅ_Ðä
[CVPìLí1`Ó},«Q]#W[ìSZ _=ê_z‹£,WQ†'†&uð®Ú9_\_.—Gõ_F›,¬Þ‘ºê_˜0H>?d•³_ì„ýZÞC´ö (_Œeø5_¼u±t_$8Cx_%Æk<ßá÷"_½v
‡úw©YÓfÇÉ¢Ó

Bonsoir,

tu peux convertir ton fichier .GDB en format .txt en allant sur ce site :

http://www.gpsvisualizer.com/gpsbabel/gpsb...convert?lang=fr

après avec tu utilisera le bloc note de Windows pour le lire

Salut

Avant de partir dans la direction "c'est un fichier de trace GPS et tu peux récupérer son contenu sur gpsvisualizer.com" on devrait peut-être lui demander de quoi il s'agit, non ? Parce que là, vraisemblablement, ce n'est pas un "gdb" de trace GPS, compte tenu du header...
On reprend du début :
* d'où provient le contenu que tu as copié-collé ?
* de quel "programme" est-il exactement question ?
En l'état, l'extension ne nous apprend rien (et au contraire, nous induit en erreur) et le contenu copié-collé ne correspond à rien du côté des signatures habituelles ("mime-magic", pour ceux qui ont "file" sous Unix)...

Bonjour, se sont une partie des données pour un circuit dans les jeux gtr evolution
a+merci

Attends... Tu veux "traduire en français" "un circuit dans les jeux GTR evolution" !?
Je ne suis pas sûr de bien comprendre...
Déjà, ça n'a plus rien à voir avec "traduire un programme" puisqu'il s'agit non pas d'un programme mais de données dont le format est propriétaire (donc tu auras beaucoup plus de chances de trouver tout ce qu'il faut directement chez l'éditeur, ou sur les forums officiels), mais en plus c'est le genre de chose qu'on ne peut pas "traduire en français"...
Tu souhaites obtenir quoi ? "A cent mètres, tournez à droite... A cinquante mètres, tournez à gauche... Vous êtes arrivé !" ???
Et une fois que tu l'as obtenu, tu veux en faire quoi ?
Ca ne serait pas plus simple d'utiliser l'outil d'édition qui reconnaît directement ce format de données ?