Bonjour catoiicat et bienvenue sur Zébulon !
Oui, tu peux formater le disque (D:) après y avoir récupéré les données que tu souhaites conserver et les avoir stockées sur un support externe.
Il faut bien entendu démarrer à partir de l'OS du disque (C:).
Après cette manip, tu pourras re-stocker tes données sur le disque (D:).
Bon dimanche.