Bonjour Martin, sois le bienvenu sur Zébulon !
J'ignore pourquoi tu as perdu les flèches de la barre de défilement, et je laisse à d'autres le soin de te répondre.
Mais connais-tu le mécanisme déclenché par un clic sur la molette de ta souris, qui fait apparaître le bouton ?
Plus tu éloignes vers le bas (ou vers le haut) le pointeur de ta souris, et plus l'ascenseur se déplace vite.
Inversement, plus tu en approches le pointeur, et plus lentement il se déplace. C'est très pratique !
Nota : on fait disparaître ce bouton en cliquant dessus.