les dossiers de Outlook express ont pour terminaison ".dbx", cheches les sur ton ancien hdd et replace les à l'endroit approprié sur le nouveau
si tu as créé des dossiers personalisé, il faudra que tu les recrée à l'identique sur ton nouveau hdd
le carnet d'adresse a une terminaison ".wab" tu peux l'ouvrir directement et l'exporter vers le nouvau, ou le mettre à sa place, au choix