Alors pour ma part je n'ai pas tout compris,
Tu dois avoir ton OS sur C:\ et ton repertoire Mes documents (contenant certainement Mes images etc....) sur ta partoche E:\
je n'ai pas trop compris ton passage sur le formatage de la partition (pour ma part j'entends la partition E:\).
Mais si tu souhaites que les raccourcis du menu Demarrer (Mes Images, Mes Documents, Ma Musique etc..) te renvoient directement sur tes repertoires de la partition E:\ , il faut faire comme suit :
Démarrer / un clique droit sur le raccourci à modifier, ici "Mes Images", puis un clique sur "Propriétés".
sur la fenetre qui apparait, aller dans l'onglet "Emplacement" et ensuite cliquer sur "Déplacer..."
dans la nouvelle fenetre qui apparait, selectionner le "Mes Images" de ta partoche E:\ et un clique sur "Sélectionner le Dossier"
ensuite valider jusqu'a revenir sur le "Bureau".
Pour ma part mes repertoires type "Mes Images" etc... sont stockés sur un lecteur mappé.
Du coup ca met en place le centre de synchronisation (Processus MobSync.exe) et me synchronise les repertoires (inconveniant : l'Os me copie des fichiers dans mes repertoires. exemple : un dossier de msn dans "mes documents")
Voila je ne sais pas si c'est cela que tu cherchais, si ce n'est pas le cas ca servira peut etre aux curieux