Ayé, je crois que j'ai trouvé !
J'explique : la batch s'exécute sur le fichier ubcd411.iso d'origine qui doit se trouver dans le dossier C:/UBCDFR (peut-être que ledit batch est censé le télécharger, mais ça n'a pas fonctionné pour moi...)
Si vous êtes dans le même cas que moi, le plus simple consiste à :
1) suivre la procédure ci-dessus en entier (parce qu'elle a le mérite de créer le dossier cible :
2) télécharger le fichier ubcd411.iso en cliquant ICI et l'enregistrer dans le dossier c:/UBCDFR (précédemment créé par le super batch de Gof)
3) relancer le batch (le fichier sur le bureau). Celui-ci remplacera le fichier ubcd411fr vide par un nouveau fichier du même nom effectivement prêt à être gravé !
A Gof, d'abord un grand merci pour ce batch qui nous dispense effectivement d'une série d'opération pas forcément évidente à enchaîner. Ensuite, je pense qu'il faudrait peut-être vérifier si ton batch utilise un miroir toujours valide pour télécharger l'iso original...
Encore merci, en espérant que ce nouveau post pourra aider celles et ceux qui rencontreraient le même problème que moi.
Enjoy !
Eric.