Bonjour,
Ma réponse va sembler bête, mais cette erreur est peut-être due à un mauvais choix dans le codec de compression AUDIO.
Commencez par utiliser un direct stream copy pour l'audio (copie de flux directe), voir pas d'audio du tout. Si la conversion démarre, alors il faudra utiliser un autre codec audio (ou autre débit...)