Après des heures de recherche, voilà une solution. Il faut supprimer le normal.dot (C:\Documents and Settings\.(nom d'utilsateur)..\Application Data\Microsoft\Modèles), ensuite redémarrer l'ordi et lancer Word qui ne va donc pas trouver le normal.dot et en créer un autre.