dans outlook 2013, microsoft a apparement supprimé l'option permettant de définir les comptes qui sont 'Abonnés' à l'IMAP autres que ceux définis sur le serveur imap, seul le dés-abonnement des dossiers préalablement dans l'IMAP est possible.
Il est donc devenu impossible d'intégrer les comptes 'eléments envoyés' ou 'éléments supprimés' pré-existant en tant que dossier partagé de l'IMAP, en tout cas je n'ai pas trouvé la manip.
Je tente de récréer les dossiers avec les mêmes noms depuis l'IMAP ou d'utiliser les options des groupes d'envoyer/recevoir et vous tiens informé du résultat.