C'est tout a fait normal que vous ayez deux pilotes pour votre radeon car il en faut un pour votre moniteur un autre pour l'affichage sur la TV.
quand au ligne je ne sais trop peut-être reinstaller vos pilote en mode vga et les deinstaller avant dans window reboot et selectionner le mode vga et installer a partir de la.Aussi apres que vos pilotes sont installer et fonctionne vous devez aussi aller dans le panneau de configuration de window et dans affichage aller dans parametre avancé pour choisir le moniteur avec le primary driver et la tv avec le secondary driverect......
