PDA HP iPAQ série rx 3000

[devadip]

slt. j'ai acheté un PDA HP iPAQ série rx 3000 mais il est tout en anglais (notice et PDA) et my english is not very well.

donc ma question est :" connaitriez vous un site qui pourrait me le traduire en français (je parle du PDA)

[KewlCat]

Tu l'as acheté à l'étranger ? (en France, le matériel et son mode d'emploi doivent légalement être traduits en français pour être commercialisables sur le territoire...)

Si c'est une version européenne du système, tu devrais pouvoir sélectionner la langue en effectuant un hard-reset (voir ton manuel pour la procédure), cependant prends bien garde à sauver toutes tes données....

[devadip]

oui, je l'ai acheté à l'étranger

[KewlCat]

Quel étranger, exactement ?

Si c'est dans les environs de l'Europe tu as encore un espoir, mais si tu n'as pas une version "EFIGS" ou équivalent, je doute que tu trouves de quoi reflasher la ROM de ton iPaq avec une version francisable de l'OS... A confirmer auprès des possesseurs de ces machines, bien sûr...

[devadip]

il a été acheté en pologne