génrique d'une vidéo

[skype007]

Bonjour,

je possède une vidéo d'une série américaine mais cette vidéo est devenue française (pas sous-titrés en français).

Est-ce que quelqu'un connaît un logiciel qui modifie le générique d'une vidéo (par exemple : il y a écrit dans ma vidéo : Co-Executive Producer), voila, et qui me permetrait de changer cette phrase en français avec la même police, même taille......

merci

[lol.2.dol]

C'est chaud...

C'est du montage video quoi... Donc tout soft de montage video! Mais on modifie pas un video comme un fichier texte ^^

 

 

Faible réponse, mais je vois pas autre chose

[KewlCat]

En temps normal, on ne modifie que ses propres oeuvres ou on est en contact avec le créateur et celui-ci peut fournir le matériau "source" (la vidéo sans les incrustations)... Je suppose que c'est en rapport avec ton précédent topic ?

Je n'ai pas connaissance d'un logiciel capable de restaurer les images "détruites" par des incrustations (pour en mettre d'autres à la place)...