cherche un logiciel

[Invité pascalette]

bonjours

 

je recherche un logiciel pour changer ou metre une traduction sur des flims

 

 

merçi d'avance.

[KewlCat]

"Mettre une traduction" ?!? Comment ça ?

Ajouter un flux audio avec une autre langue ?

Tu es en train de construire un DVD vidéo ?

Tu disposes des flux audio et vidéo d'origine ? Il suffit de créer un nouveau flux audio et d'assembler le tout comme tu l'as déjà fait pour les deux autres...

Tu utilises quel logiciel d'authoring ?

 

Autre chose...

Tu pourrais mettre un titre un peu plus évocateur à ton topic, s'il te plait ? (et être un peu plus précis dans la description de la tâche à accomplir et du problème rencontré...)

[Invité pascalette]

"Mettre une traduction" ?!? Comment ça ?

Ajouter un flux audio avec une autre langue ?

Tu es en train de construire un DVD vidéo ?

Tu disposes des flux audio et vidéo d'origine ? Il suffit de créer un nouveau flux audio et d'assembler le tout comme tu l'as déjà fait pour les deux autres...

Tu utilises quel logiciel d'authoring ?

 

Autre chose...

Tu pourrais mettre un titre un peu plus évocateur à ton topic, s'il te plait ? (et être un peu plus précis dans la description de la tâche à accomplir et du problème rencontré...)

oulala non non....... je fait pas dans le compliqué c juste pour changer francais englais ou le contraire sur un flim télécharger

[Greywolf]

ce qui est bien avec les trucs légaux, c'est qu'on a pas ce genre de problème...

 

Sujet fermé.

Merci de bien vouloir consulter la charte du forum.

[KewlCat]

(soupir)