[Résolu] Windows 8 à faire travailler en bilingue - c'est possible

[Pierre (aka Terdef)]

Bonjour,

 

J'ai une amie (française résidente au Japon) qui vient d'arriver du Japon avec son petit portable tout neuf (2 jours) qu'elle n'a pas encore paramétré (dont skipe, que je n'utilise pas et ne connais pas alors qu'elle en a besoin pour donner des cours à ses élèves restés au Japon).

 

Je veux bien l'aider mais, devant un Windows 8 full japonais, j'ai un peu de mal, même avec beaucoup d'aspirine, et même avec ses traductions approximatives (car, si elle sait le japonais, elle ne sait ni ne comprend rien à l'informatique et à tous ses termes). Et, pour noircir un peu plus le tableau, je n'aime pas W8 et il me crispe.

 

Il me semble que les kits de langues sont tous disponibles sur le site de MS mais est-ce qu'il s'agit de passer Windows dans une autre langue ou peut-on avoir deux (ou plusieurs) langues simultanées et switcher de l'une à l'autre (sans compter qu'il doit falloir un clavier azerty USB).

 

En gros, est-ce que je peux avoir un Windows 8 en japonais et en français ?

 

Merci

Modifié le 2 juillet 2014 par Pierre (aka Terdef)

[Pierre (aka Terdef)]

Bonjour,

 

Sans rien connaître du japonnais, la solution la plus simple consiste à suivre (simuler) cette manipulation en français ou en anglais, sur une autre machine W8 (ou avec un tuto sur le Web). Les liens à suivre ou les cases à cocher sont au même endroit.