powerstrip en français

[rojni]

Salut. Est-ce que quelqu'un aurait connaissance d'une traduction française de PowerStrip? ou au moins d'une aide, ou un manuel d'utilisation en français? Merci

[fishmanner]

salut

je viens d'aller sur le site

www.entechtaiwan.com/ps.htm

et j'ai vu que la version 3.28 avait le multilangue, il doit bien y avoir le français quand même

[rojni]

hehe, pas de bol...il y a tout...sauf le français. Je sais, moi aussi j'ai espéré.

[rojni]

Vu le peux de réponse, j'en déduis que je fais choux blanc sur cette question.

Mais si il n'y a pas de traduction du soft, il y a peut être une traduction de l'aide, ou une page (en français ) qui explique en détail comment se servir de cet outil, les précautions à prendre etc...

Merci à celui ou celle qui a ça en stock.

 

Au fait, il y a des filles qui viennent sur ce forum.

...Non les modos, je ne veux pas transformer ce forum en clac...

[bat59]

Regarde à cette url, dans la descrition, ils disent que c'est en français http://www.netexpertcomputer.com/shareware...nload.asp?cat=4

L'installation est effectuée en anglais, mais le français peut être sélectionné par la suite (à partir de l'icône de la barre de tâches sous les «Options avancées», menu «Performance», onglet «Apparence».

[JC-B]

La derniere version 3.29 ton lien c'est pour la 3.18 ils auraient suprimé le français de leur programme

étonnant tout de méme.

 

J'ai chercher longtemp la version fr je ne l'ai jamais trouvé.

[rojni]

L'installation est effectuée en anglais, mais le français peut être sélectionné par la suite (à partir de l'icône de la barre de tâches sous les «Options avancées», menu «Performance», onglet «Apparence».  

 

Je ne vois pas la maneuvre ni dans leur description, ni dans le soft.

 

Power Strip - Version : 3.18

Taille : 0,6 Mo - Langue : Français  

 

Description :  

Powerstrip est le configurateur ultime pour pratiquement toutes les cartes vidéos existantes. De l'overclocking du core et de la mémoire au réglage de la fréquence en passant par la courbe de couleurs, tout y est. Cette version est compatible avec Windows 95/98, Windows NT4 et Windows 2000. La compatibilité avec le service pack 6 de Windows NT4 et les drivers optimisés DirectX 7 de NVIDIA et 3DFX est assurée.

 

Moi aussi je cherche: google et tout et tout...

[JC-B]

Je vient de voir que le meme site propose Aussi Sisoft Sandra en FR

Ils sont ouf chez Netexpert il existe pas non plus de version FR pour se soft.

[Florent]

et pourquoi ne pas le faire à la main, il suffit d'éditer un des fichier .lng se trouvant dans le répertoire de powerstrip et hop, une appli traduite...

[JC-B]

Ben avant de traduire il faut aussi connaitre l'Anglais.

Si tu connait l'Anglais ne pas avoir la version FR n'est pas trop dérangeant.

Conclusion:

Si qq veut bien le faire je suis preneur.