Impossible d'ouvrir un classeur excel venat des US

[whynot4me]

Bonjour,

 

Au travail, on reçoit un fichier excel des Etats-Unis, et on n'arrive pas à l'ouvrir. Le message suivant apparaît :

<<Impossible d'ouvrir ce classeur car il est protégé par un mot de passe avec une méthode de chiffrement qui n'est pas disponible dans ce pays. Demandez une version no protégée (c.-à-d. sans mot de passe) à l'auteur du classeur.>>

 

Evidemment, la 1ère fois, je contacte l'auteur pour qu'elle ôte le mot de passe. Il se trouve qu'il n'y a pas de mot de passe. Je fouille dans le help d'excel, et quelque part, je trouve cet article :

<< Impossible d'ouvrir un classeur parce qu'il est protégé par une méthode de chiffrement non disponible.

Certaines fonctionnalités de protection et de chiffrement des classeurs diffèrent selon la langue du système d'exploitation dans lequel ils ont été créés. Pour ouvrir un classeur protégé, vous devez le déprotéger en utilisant le système d'exploitation et la langue utilisés pour créer ce classeur.

 

Par exemple, si vous utilisez la version américaine de Windows et que vous recevez un classeur protégé à l'aide de la version danoise de Windows, vous ne pouvez ouvrir ce classeur qu'après l'avoir déprotégé à l'aide de la version danoise.>>

 

J'ai cherché sur le site de miscrosoft, j'ai installé des packs pour windows 2000, pour excel 2000.

Je ne trouve pas la solution.

 

Si quelqu'un peut m'apporter une lueur ... d'espoir !

 

Merci

[Bolulu]

c'est simple avoir une version US c'est comme ça que bill gagne des sous

 

Un fichier excel doit egalement s'ouvrir avec d'autres softs ?

[tangui]

 

Par exemple, si vous utilisez la version américaine de Windows et que vous recevez un classeur protégé à l'aide de la version danoise de Windows, vous ne pouvez ouvrir ce classeur qu'après l'avoir déprotégé à l'aide de la version danoise.>>

 

t'as essayé de demander a la personne qui t'a envoyé le soft d'essayer d'enregistrer le fichier sous une autre version??

[whynot4me]

Dans l'entreprise, ce fichier circule. En plus, les personnes qui l'utilisent ont un environnement soft qu'il ne faut pas perturber.

Ta 1ère remarque est juste. Mais ça ne me fait pas avancer.

Merci quand même.

 

Cordialement.

[whynot4me]

Elle ne peut pas.

[KewlCat]

alors il n'y a pas de solution...

si tu n'installes pas de version d'excel ou de windows capable de gérer le format du fichier, et si ton collègue ne peut pas l'enregistrer sous un autre format, tu ne liras jamais le contenu de ce fichier...

[tangui]

c un gros fichier??

c pour bcp de trucs??

au pire une capture d'ecran et tu as toutes les infos...

[whynot4me]

... quand même pour vos replies.

 

Cordialement.

[whynot4me]

je n'ai pas compris pour la capture d'écran.

[tangui]

ben si tu as besoin d'infos qui se trouve ds le fichier, la personne qui t'envoie le truc, fait une capture d'ecran du tableau, et te l'envoit par mail