Rugby

[Krystyna]

Quel dommage pour France!

Ils ont joué bien!

[O.Fournier]

Krystyna !

 

This time, you must place "...bien..." BEFORE, like this :

 

"... ils ont bien joué ..." . Difficult ! Is not it ?

 

(but the old rugbyman says : not enough when they had and tried to keep the ball. Horrful, the statistic differences all along the match ... ).

[Krystyna]

G'day Olivier

 

Arghhhhhh!

 

You always change the rules of French grammar!

 

But really, the French rugbymen played okay...they were unlucky that they did not win!

 

I think number 11 - Cedric Heymans - is your best player!

 

Merci pour ton bienvenu en Europe...bientôt, je sera en France...

[O.Fournier]

Merci pour ton bienvenu en Europe...bientôt, je sera en France...

(No lesson, I have understood ...).

 

YOUOUPIIII !

 

Sure, I leave everything everywhere, and I hurry everywhere (in PARIS, I suppose).

 

So with Gérard, it will be an enormous meeting/fiesta/communication in the true reality !!!!!

 

Do you know the "Quartier Latin", it's small restaurants, the "intellectual" traditional bars ("Café de Flore"), the night club "Le caveau de la Huchette" (only classic and New Orleans Jazz) ?

 

ARRRG ! My foolish young years as a student there !!!! READY, M'am

Modifié le 3 juillet 2005 par O.Fournier

[papatte]

(No lesson, I have understood ...).

 

YOUOUPIIII !

 

Sure, I leave everything everywhere, and I hurry everywhere (in PARIS, I suppose). 

 

So with Gérard, it will be an enormous fiesta !!!!!

 

Do you know the "Quartier Latin", it's small restaurants, the "intellectual" traditional bars, the night club "Le caveau de la Huchette" (only classic and New Orleans Jazz) ?

 

ARRRG ! My foolish young years as a student there !!!!  READY, M'am 

529065[/snapback]

 

Dis Olivier, en français pour Krystyna, ce serait mieux. Puisque bientôt ici, autant qu'elle (qu'il) s'y mette !!!

[O.Fournier]

Salut Papatte,

 

c'est très "psy" et une vieille camaraderie entre nous, et avec Gérard/IPL.

 

Je lui écris en (mauvais) anglais pour lui montrer qu'elle écrit bien le français ...

 

Hé, hé , t'es jalouse ? (non je plaisante, tout est virtuel quand on ne se connait pas réellement).

[papatte]

Salut Papatte,

 

c'est très "psy" et une vieille camaraderie entre nous, et avec Gérard/IPL.

 

Je lui écris en (mauvais) anglais pour lui montrer qu'elle écrit bien le français ...

 

Hé, hé , t'es jalouse ?  (non je plaisante, tout est virtuel quand on ne se connait pas réellement).

529069[/snapback]

 

 

Jalouse ...bou non !!!

Et ton "mauvais" Anglais est pour moi très ressemblant à du chinois. Absolument et irrémédiablement nulle en langue que je suis.

[Krystyna]

Salut papatte et Olivier

 

Olivier...je pense que mon français est meilleur que ton anglais!

 

Est-ce que tu voudras une leçon ?

 

Concernant le Quartier Latin...oui je le sais.

 

Mais, je préfère Printemps, La Samarataine et Galaries Lafayette!

[O.Fournier]

Mais, je préfère Printemps, La Samarataine et Galaries Lafayette!

 

HOW, MY GOD ! Une Polonaise anglo-saxonne consommatrice folle !

 

Faut te marier avec un Emir arabe !!! Et vite, car déjà La Samaritaine a fermé !

Modifié le 3 juillet 2005 par O.Fournier

[Krystyna]

Et vite, car déjà La Samaritaine a fermé !

529092[/snapback]

 

Oh là là...J'ai un coeur brisé