Zombies ! :-(

[ipl_001]

Bonsoir à tous,

 

Je ne veux pas faire dans le sensationnel mais...

 

Merci à Donna qui indique un document intéressant sur la perte de contrôle de plus en plus d'ordinateurs de par le monde !

 

Déjà un sacré pourcentage !!!

 

Zombie bots clog internal networks

The enemy within

By John Leyden

 

A significant chunk (12 per cent) of all scanning attacks found on a broadband service provider's network are launched from the machines of its own subscribers. That's according to a study by traffic management firm Sandvine which says its findings dispel the idea the broadband security involves only policing the borders between external and internal networks. Subscribers need to be protected from each other as well as external malicious hosts, it concludes.

-----Je traduis :

Les robots zombies encombrent les réseaux internes

L'ennemi de l'intérieur

Par John Leyden

 

Une part significative (12 pour cent) de toutes les attaques trouvées sur le réseau d'un fournisseur de service large-bande sont lancées à partir de machines de ses propres abonnés. Ceci selon une étude de le société de gestion de trafic Sandvine qui dit que ses découvertes dissipent l'idée selon laquelle la sécurité large-bande nécessite seulement la police aux limites entre les réseau interne et externe. Les abonnés doivent être protégés les uns par rapport aux autres aussi bien que vis à vis des hébergeurs externes malicieux, conclut-il.

la suite -> http://www.theregister.co.uk/2005/10/04/sandvine_survey/

Vous pouvez aussi suivre les liens vers des articles apparentés :

-> Hack attack linked to annular eclipse (4 October 2005)

-> P-cube goes hunting for zombie PCs (22 September 2004)

-> Zombie PCs spew out 80% of spam (4 June 2004)

-> Windows worms tax ISPs (27 May 2004)

-> P2P swamps broadband networks (12 September 2002)