salut mrprout
tu dois acheter une carte d'aquisition video avec des ports firewire
ensuite tu installes un logiciel pour faire la capture puis tu convertis
au format que tu veux
AVI qui prend beaucoup de MEGA
MPEG1 --format vcd
MPEG2 --format svcd
puis tu graves sur cd avec nero et tu peux le lire sur un DVD de salon si compatible mpeg/vcd/svcd
je te conseille ULEAD VIDEOSTUDIO 6 pour debuter tres simple