J'avoue ne pas comprendre car sur mandriva, fedora, debian, pc fixe ou portable, la connexion ethernet se fait facilement, (mais pas chez toi, ). Ton modem est relié a quelle carte ethernet? Que te donne la commande lspci, concernant tes cartes reseaux?
pour editer il y a vi, en console tu tapes vi repertoire/ou/se/trouve/ton/fichier
tu tapes i pour inserer ton texte, echap pour ne plus inserer, :wq pour enregistrer et sortir