Mandrake est plus souvent plus à jour des dernières évolutions et est facile d'emploi. Et elle est française, ce qui ne gâte rien.
Aurox n'est pas mal, mais est un peu moins à jour, par exemple Mozilla en version 1.6, contre 1.7.2 pour la Mandrake 10.1.
Il n'y a pas de mauvais choix quoiqu'il en soit par rapport aux objectifs visés.
Pour en savoir plus : http://distrowatch.com/, site qui recense le détail de pratiquement toutes les ditributions GNU/Linux existantes ou ayant existées.