Je ne suis pas sûr que tout le monde suive bien l'action. Récapitulons...
D'un côté, Jolly Jumper, la célèbre monture du non moins célèbre Lucky Luke, subit les assiduités d'un bourrin qui lui tourne autour avec tant d'application que la voilà agréablement ventilée sous le soleil de plomb qui sévit dans le désert du Nevada au beau mitan de cette torride journée d'été.
Ken de son côté, sur son fier destrier malheureusement affecté de telles flatulences que son maître l'a nommé Infect, vient d'enlever brutalement Zézette au confort médiéval du donjon où elle tournait, dans le rôle de la reine Guenièvre, un nième remake des Chevaliers de la Table Ronde. Ils traversent de conserve (consommer de préférence avant le 18-11-2008 20:47) une sombre forêt humide et maléfique lorsque, au détour d'un virage, ils sont violemment éblouis par le soleil du Nevada.
Pour éviter le bourrin qui bourrine, Infect fait un écart qui manque désarçonner ses cavaliers. En moins de temps qu'il n'en faut à un caméléon pour gober un anophèle aux moeurs contre nature, Luke a dégaîné ses colts. C'est sans compter sur l'incroyable rapidité des réflexes de Ken qui, vous me croirez si vous voulez, le débarrasse de ses armes de deux prestes coups du plat de l'épée.
Mais l'écart d'Infect a déséquilibré Zézette qui, cherchant un appui, arrache à Ken son lourd estramaçon. Les adversaires se retrouvent ainsi à égalité, lorsque...