Cela relève de la gestion des paragraphes. Il existe des règles (modulables) qui disent en particulier que, dans l'affichage d'un paragraphe à cheval sur deux pages, il ne faut pas laisser une ligne seule en tête de page, ou une ligne seule en fin de page.
Dans le cas que tu présentes, la page 10 n'aurait pu afficher que la première ligne du paragraphe « Quant à la grille… ». C'est pourquoi le saut de page a été forcé.
Une solution consisterait à ne pas séparer les paragraphes par une ligne blanche, ce qui est d'ailleurs une mauvaise solution. Il est préférable d'indiquer qu'un paragraphe commence avec un interligne déterminé (dans Word, Format > Paragraphe > Espacement avant). Si tu choisis un espacement avant pas trop ambitieux, le cas de figure se produira beaucoup moins souvent, et l'écart en bas de page sera également beaucoup moins flagrant.
Après, si tu cherches la perfection, il faudra bricoler, et tu passeras de l'industrie à l'artisanat... Pour une page 10 qui te posera problème, tu n'auras qu'à jouer sur les interlignes de ses paragraphes pour que « … le dossier pédagogique » descende exactement où tu le souhaites. C'est faisable, mais fastidieux… et franchement déconseillé. En effet, le simple fait de changer un mot dans une page pourra bouleverser tous tes réglages jusqu'à la fin du document ! Bon courage...