As-tu paramétré ton explorateur Windows pour « masquer les extensions des fichiers dont le type est connu » ?
Parce que, dans ce cas, si tu vois le fichier sous le nom userChrome.css, c'est sans doute qu'il s'appelle en réalité userChrome.css.txt et que, du coup, cela ne peut pas fonctionner.
Pour toujours faire apparaître les extensions de fichiers (et je te conseille de le faire, on comprend beaucoup mieux ce que l'on manipule), tu ouvres l'explorateur Windows, tu cliques sur Affichage puis, complètement à droite, sur Options > Modifier les options des dossiers et de recherche. Dans l'onglet Affichage de la pop-up qui apparaît, tu décoches Masquer les extensions des fichiers dont le type est connu. Et tu verras probablement apparaître le nom userChrome.css.txt que tu renommeras en supprimant le .txt
À mon avis, cela devrait mieux fonctionner, après...