c'est exactement ce que j'alais te proposé, oui cette commande transforme le systeme de fichiers FAT32 en NTFS et sans aucune perte de donné, je peux te l'assuré car moi même j'ai déja utilisé cette commande, cela ne change RIEN sauf le que sa devien du NTFS.
Ne t'inquiete pas des drole des choses qui s'afficheront, tout se fait tout seul, et une fois finit, ton PC redemarre et c'est bon.
Par contre une fois cela fait, il est impossible de transformé un NTFS en FAT32 sans perte.
Donc tu peux utilisé ca sans crainte.