Ca dépend comment il est câblé ! En supposant qu'il est câblé correctement, si tu veux vraiment utiliser cet adaptateur-là alors il va t'en falloir une paire (un pour chaque extrémité de la "rallonge") plus deux autres câbles à chaque extrémité entre (d'un côté) cet adaptateur et les PC et (de l'autre côté) entre cet adaptateur et ta box.
Manque de chance, ta box n'a pas deux ports.
Retour à la case départ.
Pour "partager" un brin réseau Ethernet entre plusieurs machines, on utilise généralement un hub ou un switch (non, cet adaptateur n'est pas "un hub"...) ce qui permet d'avoir une connexion en uplink (la liaison vers la *box) et autant de postes clients...
Explication : cet adaptateur est un splitter, un branchement qui permet d'utiliser des paires différentes pour faire passer les signaux RX et TX, signaux qu'on ne peut récupérer à l'autre bout qu'en utilisant un splitter identique et donc forcément deux câbles.