Problème résolu.
En fait, je possédai MSWorks Suite 2004 qui possède MSMoney et après avoir désinstallé la version 2002 de Money, j'ai installé cette version et tout fonctionne très bien.
Comme quoi, tu avais raison et la version 2002 possède bien des bugs.
En tous cas, merci pour tous les conseils.
Je vais néanmoins installer la version SP2 sur votre site.
A bientôt et bon courage.