Bonjour,
Tu ne précise pas de combien de RAM tu dispose.
Ça dépend de la distribution Linux utilisée, par exemple Ubuntu à besoin de plus de mémoire que Toutou Linux (c'est la plus légère)
Ceci dit ton problème c'est que la capacité de ton disque système est à mon sens trop juste, il est préférable de tabler sur un minimum de 80Go, hors il n'existe quasiment plus de HDD de cette capacité (ou alors en occasion), il faut alors s'orienter vers du SSD, et la un autre problème se pose, c'est que VISTA n'est pas prévu et/ou optimiser pour gérer les SSD
Pour une distribution Linux (hors utilisation de RAM) je te conseille un disque système d'une capacité de 80 à 120Go, cette capacité sera à répartir entre la partition système (./) et la partition Home (équivalent au répertoire "Mes Documents" sur Windows)
À titre d'exemple tu peux jeter un œil ici : Installation Ubuntu 14.04LTS