DK-

Pus' : Tu vas recommencer à faire ton mauvais joueur ? Si tu as la soluce, vas-y, donne-la, que le jeu continue ! Nthor : Oui, très connue. Et même très très connue.

Oui, ça devrait le faire. Même si le surimi prétend avoir déjà une indigestion de bûche..

Ben, il ne manquera plus que la phrase... En attendant un éventuel éclair de génie, voici de quoi occuper les longues nuits du Crustacé : zrébus n°211 :

UP !!! Avant que je perde le suivant, déjà prêt depuis des jours...

♪ Diiiis que c'est paas ♫ (Say it ain't so...) Les Franglaises, tout le monde connait, hein ? Comment ça, non ? Alors il est plus qu'urgent de remédier immédiatement à cette impardonnable lacune : c'est ici pour leur site officiel, et sinon, à quoi ça sert que YouT*be il se décarcasse ? Enjoy jouissez... Passons au jeu, justement inspiré de leurs géniales interprétations. Règle : Le posteur extrait, d'une chanson en pas-français, quelques paroles (pas trop non plus...) qu'il balance toutes crues dans le traducteur de son choix, et dont la fiabilité est unanimement reconnue et en recopie ici la traduction en bon-français-d'chez-nous (ou pas...). Le premier qui retrouve les paroles originales, le titre et l'auteur (ou l'un des interprètes) de la chanson prend la main. En cas de difficulté, y'a moyen de moyenner des zindices. Compil : 1. DK : Let it be, The Beatles 2. Pustelnik : Stairway to Heaven, Led Zeppelin 3. DK : J'ai cherché, Amir (Eurovision 2016) 4. Nthor : Fever, Peggy Lee 5. DK : La Lambada, Kaoma (tube de l'été 1989) 6. JeanMi : Come on Eileen, Dexys Midnight Runners 7. Nthor : Supersonic, Oasis 8. Nthor : Amerika, Rammstein 9. Nthor : Hijo de la Luna, Mecano 10. Nthor : Teardrop, Massive Attack 11. JeanMi : 99 Luftballons, Nena 12. Nthor : La loi de Murphy, Angèle 13. JeanMi : Over My Shoulder, Mike And The Mechanics 14. Nthor : Nas Ne Dogoniat (They're Not Gonna Get Us), t.A.T.u. 15. Nthor : lyrics Go ? Ayé, pigé ? 1. Très facile, pour commencer : Et quand la nuit est trouble il y a encore une lumière qui brille sur moi Brillez jusqu'à demain, que ce soit

Quel indice ? Perso, moi je ne suis tombée chez l'aïeule qu'APRÈS l'indication de Pus' : je cherchais davantage un truc genre décor de tournage des Ch'tis, donc dans le Nord, et pas du tout dans l'Est. Donc la main ne me revient pas.

Même pas peur ! Pis, pour répondre à Tonton, pas encore des vacances, juste une petite virée, comme ça pour le plaisir... et aussi prétexte à un apéro sur le port. Pour le chari, comme d'hab les deux comiques se sont trooooop bien débrouillés pour ne surtout pas prendre la main, alors bravo à Nthor , avec lequel je suis bien d'accord : voyons donc si le Tigrou s'intéresse à autre chose qu'aux asiatiques ?

Nthor, tu reprendras du dessert ? T'as raison : n'aggravez pas la situation...

Te souviens-tu s'il y aurait des choses à modifier ?

Oupps, je rends donc sa thérapie à Nthor ! Tonton : pas de OU. Essaie encore... edit : Me voy a la playa

C'était bien l'idée, oui.... LA RONRONTHÉRAPIE EST UNE MÉDECINE DOUCE -- ----, SANS EFFET SECONDAIRE -- ---------- ---T-I-E. AAA EEE G I LL M N OO P R TTTTT UU ← sorry, pas sûre de ça : je reviens vérifier dans 5 min edit : ok à présent ('fin j'espère...)

Kana à l'AF aujourd'hui : Déjà ? D'ici qu'on ait à revoir tous les tutos...

Oullà, l'avalanche ! On ne peut même plus savourer son dessert tranquille ? Correction : Nthor, avant édit (grilled par le surimi) : une seule lettre, un I dans le dernier mot. Pus' : THÉRAPIE, ok Tonton : wéé, une lettre supplémentaire, un T, dernier mot aussi LA ------THÉRAPIE EST UNE MÉDECINE DOUCE -- ----, SANS EFFET SECONDAIRE -- ---------- ---T-I-E. AAA EE G I LL M NNN OOOO P RRR TTTTTT UU Grouillez-vous de l'achever, ce chari : je me barre dans moins d'une demi-heure. Sinon pas de retour avant la fin de la soirée.

Moi, je dirais que Pus' a trouvé... Recherche G**gle, mots-clés : bar+kitsch+vosges

Bonjour à tous les deux, Il fonctionne pourtant bien chez moi, sous W10.

Recherche sur le team51.txt du jour : 23 2519 molasses_(Quebec) 150300940 1639 110 13850 molasses 14522870 650 Le premier (le québécois), a commencé à plier en avril, et n'a pas de prod aujourd'hui. Pour le second, 650 wu pliées depuis août 2015, et seulement 4 depuis un an, en février.

Un autre Molasse ?? Où ça ?

Ça doit être pire... (en même temps, dommage, je la trouve top kitschissime, cette cuisine) Un bar dans l'Ch'nord ?

Pus' : T'as raison pour OSE, désolée, je te l'ai carrément volé hier. Et quand j'ai écrit "tout bon" juste au dessus, c'est vrai que c'était sans trop faire gaffe aux ptits mots (ET, NI), re-désolée, j'étais ailleurs. Et Tonton, il ne sait même pas compter... Correction correcte : LA -------------E EST UNE MÉDECINE DOUCE -- ----, SANS EFFET SECONDAIRE -- ---------- -------E. AAAA EEEE G H III LL M NNN OOOO PP RRRR TTTTTTT UU

Ptite co en vitesse (je re dans un ptit moment avec la co complète) : Pus' tout bon, Tonton tout faux. (rien d'étonnant, non plus...)

C'est pourtant un joli mot, tout doux...

Ben, là, fastoche : chez Tonton, dans sa cuisine.

Mais naaaan.... Comment que jme suis fait piéger ! Bravo ! Mais sérieux, je n'ai vraiment plus rien à poster pour l'instant. Tu ne veux pas poster un ptitcoin à toi sans le foirer ?

Je pense à ça aussi. Punaize, il font de ces scores, les mineurs... edit : Bizarre aussi, le Molasses québécois vient simultanément d'arrêter de plier...