Salut,
Ne t'occupe pas pour le moment du disque en esclave. Supprime la partition afin qu'il soit totalement vierge.
Branche ton autre disque en maitre et installe Windows. Fais les MAJ, etc, etc....
Une fois que tu as fais tout ca, tu rebranches ton deuxième disque dur en esclave, tu démarres le pc. Lorsque tu es sous windows, tu vas dans les "Outils d'administration" du panneau de configuration et tu choisis "gestion de l'ordinateur" . Dans la nouvelle fenêtre qui est apparue, tu vas dans gestion des disques (volet de gauche). Tu peux voir à cet endroit (dans le volet de droite) un disque existant mais non partitionner. Il te suffit de faire un clique droit et choisir le menu adéquat pour partitionner et formater ton disque....
Voilà, je pense n'avoir rien oublier.
A+