[JALC] ZrEBu zé rien bu

[nthor]

Au cas ou, pour le1-8 ça correspond à cette partie de la phrase que vous avez trouvée
 

Le 20/03/2020 à 10:49, longaripa a dit :

L1: Les écoles fermées, les bars et restos aussi

[DK-]

L1-8. tôt kekchoz ?

Tu promets que c'est bien tout en français ? (et pas en breton-amélioré-d'un-digestif-pour-décoller-le-kouign-amann, par exemple...)

Modifié le 2 avril 2020 par DK-

[nthor]

L1-8. tôt kekchoz ?
 

Il me semble avoir déjà précisé qu'il était possible que quelques approximations de prononciation se soient peut-être glissées par-ci par-là
 

des échos - half - Hermès , Leeb - bas - RRRrrrr - RS -tôt - scie ,

aime - xxx - mamelle - bout - tique - Non - alimentaire .

pou - revue - Kael - xxx - deux z - nœud - xxx -appâts - fer - mai !

Modifié le 2 avril 2020 par nthor

[DK-]

Là, on a bien dépassé l'approximation !! (surtout après le half ! mais il te sera beaucoup pardonné, si ton excuse pour avoir la langue si pâteuse est le confinement...)
Pour l'instant, rien de mieux pour les 3 petites images restantes, je vais y passer la semaine, je crois...

Modifié le 2 avril 2020 par DK-

[nthor]

Si le 3-7 vous semble tellement compliqué qu'il vous donne des migraines, n'hésitez pas à prendre un cachet, mais uniquement du paracétamol.

[DK-]

La pharmacie ne veut pas m'en délivrer plus d'une boite, Dr. Nthor !
Alors avant que je te dénonce pour exercice illégal de la médecine, ne veux-tu pas nous poser un VRAI indice ?

[nthor]

il y a 17 minutes, DK- a dit :

Alors avant que je te dénonce pour exercice illégal de la médecine,

Comment tu sais ça toi ?

Une chaudière comme dirait nos amis québécois.

[DK-]

Chaudière : Sorte de seau qu'on accroche aux érables pour récupérer la sève qui fera du sirop d'érable.

Doit y avoir un seau kekpart...
T'as point fini d'nous chicaner, toué ?
 

[nthor]

Doit y avoir un seau sot kekpart...

 

des échos - half - Hermès , Leeb - bas - RRRrrrr - RS -tôt - scie ,

aime - xxx - mamelle - bout - tique - Non - alimentaire .

pou - revue - Kael - xxx - deux z - nœud - sot -appâts - fer - mai !

[DK-]

sceau, seau = sot = Trump ?! y'a vraiment de l'abus, là : c'était introuvable ! Je ne m'étonne pas de ne toujours pas décoincer les deux autres lignes !

Peux-tu valider au moins  ça :
L2 = [....] boutiques non alimentaires
L3 = pourvu que le [.....] ne soit pas fermé

 

Récap pour tous : (image ici)
des échos - half - Hermès - Leeb - bas - RRRrrrr - RS - tôt - scie ,       → Des écoles fermées, les bars et restos aussi
aime - xxx - mamelle - bout - tique - Non - alimentaire .                       →  ??
pou - revue - Kael - xxx - deux z - nœud - sot - appâts - fer - mai !       →  ??

Le 02/04/2020 à 13:58, nthor a dit :

Il me semble avoir déjà précisé qu'il était possible que quelques approximations de prononciation se soient peut-être glissées par-ci par-là

L2-2. toupie, tourner, spin, spinner, jeu, jouet, main, doigts → « on s'en fout de l'objet » + « rien à voir avec l'objet tenu, du coup il ne reste plus grand-chose sur l'image » + « main : ok mais incomplet »
L3-4. Game of Thrones, GOT à l'envers = TOG → c'est une série mais « la voir ne [t']aidera pas beaucoup »

Modifié le 5 avril 2020 par DK-
edit (clavier pas futfut ) : un S à alimentaire