problème de traduction 3ds MAx 8 FR

[d a r t h]

bonjour

 

j'utilise 3ds max 8 Fr depuis quelques temps, mai je suis très embêté par des "bugs" de tradution qui n'aident pas...

 

par exemple une inversion Longeur - Largeur

 

l'outil réseaux qui sert a distribuer des objets en rotation, translation ou echelle est plein de non sens à cause d'une traduction mal faites

 

ainsi la colonne incrémentiel et dessous X Y Z devient : incrémentiel incrémentiel Y Z et tout est comme ça....!

 

savez vous si on peu corriger cela ?

 

l'outils réseau est il un plugin ? si oui quel est le nom du fichier pour le modifier en hexa?

 

(l'idéal serait d'avair une correspondance des nom de fichier et de leur fonction dans max...)

 

a moins bien sur que le problème soit connu et qu'il existe des fichiers de mise à jour pour virer ces vilaines erreurs ?

 

merci d'avance...

[KewlCat]

Tu devrais pouvoir contacter l'éditeur pour lui signaler ces erreurs...

(Pour les autres questions, je ne sais pas !)