Aller au contenu

  • Pas encore inscrit ?

    Pourquoi ne pas vous inscrire ? C'est simple, rapide et gratuit.
    Pour en savoir plus, lisez Les avantages de l'inscription... et la Charte de Zébulon.
    De plus, les messages que vous postez en tant qu'invité restent invisibles tant qu'un modérateur ne les a pas validés. Inscrivez-vous, ce sera un gain de temps pour tout le monde, vous, les helpeurs et les modérateurs ! :wink:

Sous titre : la première ligne est affichée ! ?

d a r t h

Par d a r t h
dans Software

 Partager

Messages recommandés

d a r t h Mega Power Member

d a r t h

Posté(e)
Posté(e)

hello

 

j'ai un fichier video et un fichier au format de sous titres au format SUB présenté de la sorte :

 

[iNFORMATION]

[TITLE]

[AUTHOR]

[sOURCE]

[FILEPATH]

[DELAY]0

[COMMENT]

[END INFORMATION]

[sUBTITLE]

[COLF]&HFFFFFF,[sTYLE]bd,18,Arial

 

00:00:39.22,00:00:41.33

<i>aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

bbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbb</i>

 

00:00:42.00,00:00:44.15

<i> ccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc

ddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd</i>

 

....

 

quand je ragarde ma vidéo avec media player classic et ffdshow je n'ai que la première lige de chaque sous titre qui est affichée

 

ici par exemple : aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa puis ccccccccccccccccccccccccccccccc

à chaque fois la seconde ligne est passée...

 

j'ai essayé de convertir le fichier en srt.... et le fichier converti a à chaque fois la seconde ligne manquante

savez vous d'ou cela peu provenir ? et comment solutionner le problème ?

 

merci d'avance

Rejoindre la conversation

Vous publiez en tant qu’invité. Si vous avez un compte, connectez-vous maintenant pour publier avec votre compte.
Remarque : votre message nécessitera l’approbation d’un modérateur avant de pouvoir être visible.

Invité
Répondre à ce sujet…

×   Collé en tant que texte enrichi.   Coller en tant que texte brut à la place

  Seulement 75 émoticônes maximum sont autorisées.

×   Votre lien a été automatiquement intégré.   Afficher plutôt comme un lien

×   Votre contenu précédent a été rétabli.   Vider l’éditeur

×   Vous ne pouvez pas directement coller des images. Envoyez-les depuis votre ordinateur ou insérez-les depuis une URL.

×
 Partager
Aller sur la liste des sujets

  • En ligne récemment   0 membre est en ligne

    • Aucun utilisateur enregistré regarde cette page.
×
×
  • Créer...