logiciel(dictionnaire anglais-francais)

[Zonk]

Bonjour

Quel est selon vous le meilleur logiciel dictionnaire anglais-francais pour XP......et qui permet des mises à jour(Mon vieux Harrap's commence à etre assez désuet)...ou en connaissez vous un très bon en ligne??

Merci

Modifié le 8 juin 2005 par Zonk

[bigbernie]

Un dictionnaire mot a mot ou bien un traducteur complet ?

pas du tout pareil.

Question dictionnaire incontestablement le meilleur est ici

 

http://www.granddictionnaire.com/btml/fra/.../index800_1.asp

 

Il est enorme et totalement bilingue.

 

Maintenant si c'est pour traduire un mot en 1 click avec Firefox et les extensions c'est possible.

 

Il y a evidemment des dicos en ligne specifiques.

En plus du premier j'utilise aussi le dictionnaire des synonymes et Lexilogos. Mais ça ne pas le meme usage.

J'en ai 7 autres integres ensuite dans Word. Dont un anglais français et inverse.

 

Google a egalement des traducteurs mot a mot et de quoi traduire dans divers sens diverses langues mais la on entre dans l'approximatif.

 

En dicos purs le choix est vaste.

 

Ton chemin est tout trace vers Normale Sup !

Modifié le 8 juin 2005 par bigbernie

[Gregorius VII]

Pour ceux qui préfèrent télécharger une base bilingue, il y a le site "freelang" Des bénévoles améliorent régulièrement les bases qui sont à disposition.

Celles-ci sont gérés par un freeware qu'il suffit de n'installer qu'une seule fois : plusieurs bases linguistiques peuvent y être prises en charge. L'installation et le fonctionnement sont détaillées sur le site.

 

http://www.freelang.com/dictionnaire/anglais.html