Bonjour
J'ai fais une installe similaire hier soir en EUFI sans aucun souci, il faut par contre que la distrib Mint soit en 64bits pour être installable en EUFI. Si Mint s'est installer en legacy il n'y aura pas d'autre moyen que de jouer avec le bios a chaque reboot pour régler en fonction de l'OS choisi.
j'ai simplement créé une clé usb avec la dernière Mint en 64 bits, dans le bios du yoga j'ai enlever le secure boot, permit l'installe via l'usb et laisser en EUFI, au démarrage il m'a proposé le boot sur la clé et après roule pour l'installe.
j'ai juste après modifier le boot avec grub customiser sous Mint, je conseille d'ailleurs ce logiciel étant débutant sous linux.