En fait sur ton pc il faut que tu ailles dans les propriétés de l'affichage, onglet paramètres, bouton avancés. tu te retrouve alors dans les propriétés de ta carte graphique.
tu va sur l'onglet affichage (je crois que c'est celui-ci) tu y verra 2 écrans.
sur la représentation de ces écrans il y a normalement 2 boutons, une sorte de rond et un carré l'un d'entre eux est déjà activé, il indique que tes vidéos seront ou ne seront pas lues par l'écran (en fonction de la représentation que tu regarde) tu clique sur l'autre, celà aura pour effet de désactiver le premier et d'inverser également sur l'autre représentation.
tu applique et tu ferme tout. maintenant tu devrais avoir l'inverse de ce que avais précédement, c'est à dire que sur ton écran d'ordinateur tes vidéos ne s'afficheront pas, mais elles s'afficheront sur ton écran TV. dès que tu débranchera le cable TV tout redeviendra normal sur ton pc.
Excuse moi si ce n'est pas très clair, je n'ai malheureusement pas le de pc avec une ati sous la main