Moi, j'ai à peu près le même problème, mais avec un vieil ampli analogique, et la notice du DVD/HDD Toshiba n'évoque même pas la possibilité d'un branchement de VHS; (en + je suis novice en matière de DVD).
Je pensais faire ça :
ampli pour le son
via câble RCA
Prise antenne > câble coaxial > enregistreur DVD > câble coaxial > TV
via câble péritel
magnétoscope VHS
Est ce que ça marche ?
Merci de votre aide (j'espère que mon pseudo schéma apparaitra correctement sur le forum!)
C'est modifié EricB -- Gen