- « Revenons à nos moutons pas tondus », répliqua vertement Décalgor, tout en se concentrant laborieusement sur sa recette de canard aux fraises et aux cerises.
- « Le canard, c'est difficile à accommoder autrement qu'avec du foie de morue dessalée des salines vendéennes, des boyaux de kangourou séchés et des moustaches de DKlâgOR pas contente car ses cheveux rebiquent grave ».
Néanmoins, Nez-en-plus (ntdlm : remplace « Cyril ») et Thorgal décidèrent d'aller voir les Fôtesbusters pour manger des pommes en regardant passer Jean-Paul Grossier qui conduisait le minibus spatio-temporel directement au palais du saumon fumé et vodka fraîche...
- « Complètement frappée ! », rétorqua Gilbert Bracassé, commandant de bord, débordé et exténué de tant d'efforts pour faire comprendre