Zézette tenta de dissuader ce brave Thorgal de cesser d'abreuver le Gang des Boulets avec son infâme tête à claques, en l'invitant à reconsidérer sa position tantrique, puis enfila des bas et un sous-tifs assorti à son string rose à fleurs vertes. Ainsi accoutrée, elle débarqua avec fierté dans la plus haute sphère nébuleuse et pétillante des nightclubs branchés : le Zézite's.
- Mais j'y pense, dit-elle stupidement, personne ne me voit comme je me vois. Je suis là, bête comme une ex-top model poussant la chansonnette telle une morbide limace anémique©, au timbre chaud et envoûtant. Si je dois morfler telle une divine et adorable boulette, autant aller acheter auparavant un immonde et répugnant paquet de