Il semble que ce ne soit pas suffisant. En effet, chez moi tout est bien coché comme tu l'indiques.
Et pourtant Audacity 2.4.2 refuse d'enregistrer, avec un message « code 0 success » (si mes souvenirs sont exacts).
Alors que tout va bien avec Audacity 2.4.1 (cf. ci-dessus).
Rectificatif : pour vérifier le code d'erreur ci-dessus, j'ai réinstallé la v2.4.2 sur la v2.4.1 et là, ô surprise, ça marche… Encore un mystère de l'informatique…