Bonjour,
Il me semble que j'aie moi aussi été obligé de créer ce fichu mot de passe externe, pour pouvoir accéder à ma boîte mail Orange depuis mon smartphone et depuis ma tablette.
Par ailleurs, Orange a inventé une nouvelle contrainte lors de l'accès du PC à sa messagerie : de façon aléatoire (environ une fois sur deux, semble-t-il), lors de la connexion et une fois le mot de passe saisi, il faut en plus récupérer un code à usage unique (6 chiffres), sur SMS sur smartphone. Il faudrait arrêter la paranoïa sécuritaire, quand même !