Bonjour
Cette affirmation n'est valable que si elle est "connue" par ton système d'exploitation.
Sous Vista, puiqu'elle n'est pas reconnue, il faut que tu installes le pilote de ton imprimante ( si il existe ( voir sur le site HP)) et ensuite que tu la connectes.
Edit : je n'avais pas vu que avais téléchargé le pilote, tu as pris lequel ?? Pcl5,Pcl6 ou Postscript ?