Tu peux le formater et réutiliser le disque de zéro. Formatage complet pas rapide !
Mais limite on peut tenter de virer la partition (démarrer, clic droit sur ordinateur et gérer, ensuite tu vas dans le menu de gauche "gestion des disques", et pour le DD de ton collègue, tu fais clic droit supprimer il doit y avoir un espace non alloué de 500 Go)
Ensuite avec testdisk, tu sélectionnes le bon DD, intel, analyse, quick search. Et normalement il doit trouver 1 partition dès le début, donne une capture d'écran pour voir ce qu'il donne