Salut Gyoto,
Quand tu fais un ping et que la réponse te retourne "code d'erreur 65", il te faut "négocier" - si je puis dire - avec ton pare-feu.
Zone Alarm cause souvent ce genre de soucis.
Si tu l'as, tu vas être obligé de le désinstaller, car le désactiver simplement ne suffira pas.
Si tu ne l'as plus, c'est qu'il a été mal (ou qu'il s'est mal désinstallé), et il te faudra certainement réinitialiser TCP/ IP et LSP (Winsock).
reset TCP/IP
netsh i i r z
reset Winsock
netsh w r
Ces 2 commandes, sous XP SP2 uniquement (ne fonctionne pas sur SP1 et versions antérieures de XP).
Sinon, il est possible, comme le disais Greywolf, que ce soit ta version de XP qui pose problème.
Bien sûr, si t'as un pare-feu sur chaque PC, va falloir vérifier sur les 2... en commençant par le B.
Puisque le message est explicite : "échec de la transmission", donc la requête ping n'est même pas partie : bloquée en amont (au niveau de B).
Si c'était à cause de ton pare-feu sur le A, t'aurais eu un truc du genre "Impossible de joindre l'hôte de destination" ou "Délai d'attente de la demande dépassé".
Mais vérifie quand même sur les 2 PCs, on ne sait jamais.
Bon courage...