Il y a bien un problème de doublon, mais ça a l'air un peu plus compliqué.
Pour le premier de ta liste :
[AF|Libristes]Maeda et [AF>Libristes]Maeda sont bien des doublons, mais dans le team51.txt, c'est [AF>Libristes]Maeda qu'on trouve.
Les ">" ne sont plus remplacés par des "|" ?
Edit:
Le 19/12/20, on a des "|"
Le 20/12/20, on a des ">"
Re édit :
Donc ça date de la mise en place des nouveaux .cfg, mais il me semblait que les ">" étaient censé toujours être remplacés par des "|"