Bon, ben ça a été long à configurer, mais j'ai trouvé un fichier CSS complet, il m'a fallu désactiver certaines options qui l'étaient pas défaut, et en activer une pour remettre les onglets en dessous...Comme je n'y connais rien en codage, c'était pour moi la seule solution.
Pour les intéressés, le fichier "ZIP" se télécharge ici,
Décompresser le zip et copier le contenu du dossier "Classic" (fichiers et dossiers) " config, css, images, userChrome et userContent " dans le dossier "Chrome" de votre profil Firefox.
Éditer le fichier userChrome.css et modifier les lignes voulues. Le détail du fichier "userchrome.css" est là. Les lignes activées par défaut sont en rouge (ajouter /* ) devant le @import pour désactiver la ligne.
Pour retrouver les onglets en bas, par contre, aller à la ligne 334 /* @import "./css/tabs/tabs_below_navigation_toolbar_fx65.css"; /**/ /* <-- tabs not on top Fx65+ */ et supprimer le /* en début de ligne.
Ne me reste qu'à trouver la ligne à désactiver pour supprimer le liseré bleu en haut de l'onglet actif, mais ce n'est pas très important.
Voilà, si ça peut aider.