antivir en français

[Invité z]

bonjour

 

sur la rubrique "mise à jour du forum"

 

on trouve un lien pour télécharger antivir en FR pour tant sur le site de avira il n'apparait pas

encore mieux sur le forum il est déconseillé pour preuve voir ici

 

http://forum.avira.com/wbb/index.php?page=...;threadID=73243

 

peut on faire confiance à ce lien ou vaut il mieux attendre qu'il apparaisse sur le site officiel

 

bonne journée

merci d'avance

[Falkra]

Ils ont trouvé un lien d'une version pas encore officielle.

Ne pas utiliser.

[thorgal]

Bonjour,

 

Il est vrai que je n'ai vu aucune allusion à cette sortie du logiciel en français sur le site d'Avira !

Pourtant cette version est trouvable. Alors je ne sais quoi penser. Un petit doute m'habite, surtout depuis ton post.

 

Cordialement...

[angelique]

http://forum.zebulon.fr/antivir-en-francais-t149811.html

[Invité z]

bonjour tout lr monde

 

merci pour la rapidité de vos réponses

 

de toute façon interface GB n'est pas si difficile

 

bonne journée

à+

[eclypse]

Salut !

 

Bon pour faire bref rapide et concis

 

ici (Page du serveur du lieu de téléchargement)

 

ici (whois du nom de domaine principal d'antivir)

 

ici (whois du nom de domaine des majs d'antivir et endroit ou est stocké le fichier)

 

Comparez et à bon entendeur

 

@+

Modifié le 24 août 2008 par eclypse

[wiwi77]

Oui et ?

[Invité Notpa]

Bonjour à tous,

 

Je suis comme Thorgal : j'ai Avast que je veux remplacer par Avira Antivir, version française. Je viens de regarder sur le forum d'Avira : ils parlent d'une future version en russe et en chinois pas le français qui est toujours repoussé ! C'est de la francophobie !

 

Je vais donc attendre encore un peu et si rien ne bouge, j'installe la version british.

 

Wait and see....

 

Notpa01

[wiwi77]

J'ai installé cette version française et elle fonctionne très bien, j'ai les mises à jour et tout.

[Falkra]

le français qui est toujours repoussé ! C'est de la francophobie !

Ou une interprétation libre de contraintes techniques que nous ne connaissons pas. Puisque les traductions sont en cours, il n'y a pas de francophobie, un peu de logique.

 

(bis) Ce n'est pas une version officielle. Qu'elle fonctionne ne garantit rien, si ça se trouve c'est une beta avec des bugs non corrigés. Si elle n'a pas été officialisée, il y a certainement une raison, ils ne sont pas fous. Tant que le site n'a pas validé cette version publiquement, elle n'a rien à faire sur nos disques durs.

 

Comme vous le voyez, sur la page (officielle) des versions dans d'autres langues commencent à être disponibles :

http://www.free-av.com/en/products/index.html

 

Un peu de patience...