Programme de traduction

[farinx]

Salut, voilà j'ai un ami qui n'a pas internet donc il aurait besoin d'un traducteur Français - Néerlandais.

 

On n'a essayer Systran 5.0 mais il n'est pas satisfait.

 

Auriez-vos autres choses à nous proposer SVP.

 

Merci d'avance.

[Phengizy]

Salut farinx,

Regarde freelang, si ca peut t'aider

http://www.freelang.com/dictionnaire/index.html

Tiens au courant

@+

[farinx]

Je suis dsl mais c'est pas ca qu'il recherche.

 

Si tu sais proposer autres chose.

 

SI non merci quand même.

[Invité jibi049]

le mieux c'est : grammaire illustrée du neerlandais + dictionnaire

 

faut pas faire confiance a ces traducteurs électroniques !

[†misha†]

Oui, les logiciels de traductions se contentent du mot à mot ou de l'approximatif.

Comme Power Translator ou Reverso

[sixfrancs]

Oui, les logiciels de traductions se contentent du mot à mot ou de l'approximatif.

  le mieux c'est : grammaire illustrée du neerlandais + dictionnaire

 

faut pas faire confiance a ces traducteurs électroniques !

Bonsoir,

Tout a fait d'accord j'ai essayé c'est la cata...

Salutations

[SSkuLL]

le mieux c'est : grammaire illustrée du neerlandais + dictionnaire

 

faut pas faire confiance a ces traducteurs électroniques !

584579[/snapback]

 

 

+1

 

Et un bon Robert & Van Dale ...

En je zal nederlands spreken.

[Jean_Moi]

Et un bon Robert & Van Dale ...

En je zal nederlands spreken. 

584631[/snapback]

 

Bij de aankoop van een Van Dale-woordenboek is er altijd een CD voor PC bijgevoegd.

[Vercingétorix II]

Bonsoir,

Bien d'accord avec tous les membres

ça vaut pas un bon dico

A+