Salut Notpa,
Pour ma part, je n'utilise pas la version 7 de PhotoFiltre (la gestion de calques me perturbe), mais la version 6.5.3 (sans calques, qui est toujours maintenue), avec laquelle le souci que tu décris ne se produit pas.
Mais ne serait-ce pas un problème de protection ? As-tu vérifié les attributs de l'image réceptrice ?